Traquelectomía laparoscópica después de histerectomía subtotal: reporte de dos casos en Medellín, Colombia A report of two cases of using laparoscopic trachelectomy following subtotal hysterectomy in Medellin, Colombia

Abstract

Objetivo: reportar dos casos de traquelectomía por laparoscopia. Institución: Unidad de Cirugía Endoscópica Ginecológica, Clínica del Prado, Medellín, Colombia. Diseño: se presenta el reporte de dos pacientes con muñón cervical sintomático después de histerectomía subtotal y su manejo por vía laparoscópica. Variables: se describen los datos demográficos de las pacientes, el diagnóstico prequirúrgico, la técnica empleada para la remoción del cérvix y los datos de la evolución posoperatoria. Conclusiones: la evidencia disponible cataloga el abordaje laparoscópico como seguro para la realización de traquelectomía en casos de enfermedad benigna. Este es el primer reporte de traquelectomía laparoscópica publicado en la literatura colombiana.Objective: reporting 2 cases of laparoscopic trachelectomy. Setting: the Gynaecological Endoscopy Unit at the Clínica del Prado in Medellín, Colombia. Design: this is a case report concerning two patients having symptomatic cervical stump following subtotal hysterectomy and its management by laparoscopy. Outcomes: the patients’ demographic data, pre-operation diagnosis, the surgical technique used for removing the cervix and the postoperative results are described. Conclusions: the available data revealed that a laparoscopic approach is a safe alternative for trachelectomy in benign conditions. This is the first report of laparoscopic trachelectomy published in Colombian literature.

Keywords

• muñón cervical
• histerectomía subtotal
• laparoscopia
• traquelectomía
• cervical stump
• subtotal hysterectomy
• laparoscopy
• trachelectomy