Este artigo inclui uma breve análise comparativa entre as duas principais referências de critérios de qualidade microbiológica da água para reúso agrícola, urbano e piscicultura, tendo como pano de fundo o conceito de risco à saúde. A partir desse exercício, com base experiência acumulada em vários anos de trabalhos conduzidos na rede cooperativa de pesquisas do PROSAB (Programa de Pesquisa em Saneamento Básico), e com o respaldo no estado da arte do conhecimento sobre o tema, no intuito de subsidiar a discussão sobre a regulamentação do reúso da água no Brasil sugerem-se diretrizes de qualidade microbiológica de esgotos sanitários tratados para as referidas modalidades de reúso.
