Latin-Amerika-norsk: Noen første observasjoner

Abstract

Norsk som arvespråk i USA og Canada, også kjent som amerikanorsk, er et forskningsfelt med lange tradisjoner. Norsk som arvespråk i andre kontekster er derimot nærmest ukjent terreng. Denne artikkelen presenterer noen første observasjoner av norsk som arvespråk i en hittil uutforsket kontaktsituasjon, nemlig Latin-Amerika.

Keywords

• arvespråk
• latin-amerika-norsk
• språkkontaktspråkkontakt
• feltarbeid
• flerspråklighet
• syntaks
• grammatikk