Algumas faces de outros eus. Honra e patronagem na antropologia do Mediterrâneo

Abstract

A antropologia do Mediterrâneo mostra-se um campo fecundo para a discussão do exercício antropológico em geral, pela forma particularmente instigante em que neste campo se confundem objeto e sujeito de um discurso acadêmico. Em Anthropology Through the Looking Glass, Michael Herzfeld salienta aspectos, sobretudo políticos, embutidos em construções conceptuais mediterranistas e antropológicas como um todo. Inspirada em seu trabalho, a autora propõe distinguir alguns pressupostos que parecem orientar nossas práticas, acadêmicas e quotidianas, a partir de certos elementos recorrentes em análises centradas nos temas "mediterrânicos" por excelência da honra e da patronagem. Recorre aos trabalhos reunidos em Patrons and Clients in Mediterranean Societies e Honor and Shame, referências fundamentais da antropologia do Mediterrâneo, no intuito de reiterar riscos envolvidos nas construções simplificadoras de princípios culturais, com poder explicativo questionável, bem como de enfatizar a importância da pluralidade de elementos locais destacados e de perspectivas adotadas, fatores que podem dificultar simplificações e promover o enriquecimento das concepções que produzimos acerca dos outros e de nós mesmos.Mediterranean anthropology has proven to be a fertile area for discussing anthropological practice in general, due to the particularly novel way in which academic discourse's object and subject merge in the region. In Anthropology Through the Looking Glass, Michael Herzfeld brings to the fore aspects (above all political) embedded in both Mediterranean and anthropological conceptual frameworks. Taking inspiration from his work, the author sets out to delineate some of the presuppositions, which appear to guide our academic and quotidian practices, starting with certain elements prevalent in analyses centering on the emblematically 'Mediterranean' themes of honor and patronage. The author turns to the works collected in Patrons and Clients in Mediterranean Societies and Honor and Shame - core texts in Mediterranean anthropology - in order to reiterate the risks involved in reducing cultural principles to simplifying formulas of questionable explanatory power, as well as to emphasize the importance of maintaining plurality in both the local elements selected and the perspectives adopted - factors which can work to inhibit simplifications, promoting instead the enrichment of the concepts we produce concerning others and ourselves.