Literatūra (Vilnius) (Jan 2018)

LAGAMINAS KAIP OBJEKTAS PATRICKO MODIANO ROMANUOSE „LIŪDESIO VILA“, „PAVASARIO ŠUO“ IR „KAD NEPASIKLYSTUMEI KVARTALE“: NUTYLĖTA NOSTALGIJA

  • France Grenaudier-Klijn

DOI
https://doi.org/10.15388/Litera.2017.4.11225
Journal volume & issue
Vol. 59, no. 4

Abstract

Read online

Lagaminas kaip objektas atlieka svarbią metana­ratyvinę funkciją Patricko Modiano (g. 1945 m.) romanuose Liūdesio vila (Villa triste, 1975), Griu­vėsių gėlės (Fleurs de ruine, 1991), Cirkas pra­važiuoja (Un cirque passe, 1992), Pavasario šuo (Chien de printemps, 1993) ir Kad nepasiklystumei kvartale (Pour que tu ne perdes pas dans le quar­tier, 2014). Modiano panaudoja antinomines laga­mino kaip objekto savybes. Personažams lagaminas kartais naudingas: jame jie laiko savo brangiausias relikvijas; bet kartais ir nenaudingas: sunkus ir sle­giantis bagažas apsunkina ir stabdo personažus. Vie­ni palieka lagaminus (įsišaknijimas), kiti nešiojasi su savimi (klajonės). Galiausiai lagaminas – ribų arba sienos, pabėgimo ir pavojaus ženklas – pradeda reikšti Antrojo pasaulinio karo okupaciją ir Alžyro karą. Taigi lagaminas kaip objektas atveria svarbų ir drauge dviprasmišką hermeneutinį ryšį, kurį auto­rius mezga su praeitimi. Mūsų analizė siekia įrodyti, kad šioji tekstinė nuoroda liudija nutylėtą nostalgi­ją, neleidžiančią atminčiai sustingti ir atmetančią užmarštį.

Keywords