Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro (Dec 2020)

Medio siglo largo de traducciones de «La vida es sueño»

  • Erik Coenen

DOI
https://doi.org/10.13035/H.2020.08.02.31
Journal volume & issue
Vol. 8, no. 2

Abstract

Read online

El núcleo de este artículo es un catálogo de las traducciones de La vida es sueño, a todas las lenguas, desde 1972. Se incluyen también traducciones más antiguas no recogidas en el Manual bibliográfico calderoniano. De cada traducción se señala asimismo la estrategia traductora adoptada frente a la forma externa polimétrica del original.