Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina (Sep 2016)
Mujeres negras cubanas: Entre la renovación del modelo socio-económico y la reproducción de la configuración cultural / Cuban Black Women: Between the Renewal of Socio-Economic Model and Reproduction of Cultural Settings
Abstract
El artículo aborda la problemática racial en el contexto cubano actual, desde la herramienta heurística de la configuración cultural. Este análisis posibilita dar cuenta de dinámicas sociales de distribución desigual de recursos económicos, sociales, políticos, culturales, que muchas veces han sido invisibilizadas. Ello ha marcado horizontes instituidos de lo posible, lo deseable; reglas de articulación de las heterogeneidades y las desigualdades; formas de reconocimiento o estigmatización; que particularizan los modos de presentación social respecto al color de la piel. Poner a dialogar esta forma de problematizar la realidad con las transformaciones recientes del modelo económico y social cubano, posibilita enriquecer el debate en torno a las brechas de equidad de género y raciales, y las políticas y estrategias de desarrollo en función de una sociedad cubana más inclusiva para las mujeres negras. The article deals with the racial problems in the current Cuban context, from the heuristic tool of cultural configuration. This analysis makes it possible to account for social dynamics of unequal distribution of economic, social, political, cultural, which have often been invisible resources. This has marked horizons instituted possible, desirable; rules articulation of heterogeneities and inequalities; forms of recognition or stigmatization; that particularize social presentation modes for the color of the skin. Put to talk this way to problematize reality with recent changes in the Cuban economic and social model, it enables enrich the debate about gaps gender equality and racial and policies and development strategies based on a Cuban society more inclusive for black women.
