IMPERATIVOS DE LA VECINDAD Y COOPERACIÓN MIGRATORIA HISPANO-MARROQUÍ / NEIGHBORHOOD IMPERATIVES AND HISPANIC-MOROCCAN MIGRATORY COOPERATION

Abstract

This essay aims to prove that the Moroccan immigration in a regular situation in Spain provide a concrete and positive content to the cooperation between the two States. The research has taken into consideration the Spanish-Moroccan cooperation in the last four decades in the matter of migration, showing the main bilateral agreements, conventions, and memoranda. It was essential in this process to explore different legal texts, official statistics, and academic research results. All these sources are conveniently cited as bibliographic references. The regulation of the entry, residence, and work conditions of the Moroccan workforce is the result of those outcomes achieved in this field. The promotion of circular immigration between Morocco and Spain is currently considered a migratory cooperation model in the Mediterranean. Este ensayo tiene como objetivo demostrar que la inmigración marroquí en situación regular en España atribuye un contenido concreto y positivo a la cooperación entre los dos Estados. En la elaboración de nuestro trabajo, realizamos un balance de la cooperación hispano marroquí en las cuatro últimas décadas en materia de migración presentando los principales acuerdos, convenios y memorandos bilaterales. Era imprescindible en este proceso explorar distintos textos legales, estadísticas oficiales y resultados de investigación académica. Todas estas fuentes son convenientemente citadas como referencias bibliográficas. La regulación de las condiciones de entrada, residencia y trabajo de la mano de obra marroquí es fruto de los resultados logrados en este campo. El fomento de una inmigración circular entre Marruecos y España se considera actualmente como un modelo de cooperación migratoria en el Mediterráneo.

Keywords

• acuerdos
• mena
• reagrupación
• circular
• subsaharianos
• agreements
• regrouping
• sub-saharan africans