Детские чтения (Dec 2014)
Идеологическая цензура в литературе для детей в Чехословакии (1940–1990-е годы): на примере журнала «Mateřídouška»
Abstract
В XX в. в период с 1948 по 1989 гг. детская литература чехословакии испытала на себе заметные цензурные ограничения, связанные с доминантой коммунистического режима. как в сфере книгоиздания для детей и юношества, так и в периодической печати предпочтение отдавалось произведениям, непосредственно отражающим коммунистическую идеологию. После 1989 г. печатание детских произведений литературы вновь находится под влиянием процесса цензурирования, теперь уже со стороны чешских издателей, которые воспринимают в частности, русскую детскую литературу как продукт идеологического давления. Эти процессы рассматриваются в статье на примере анализа эволюции содержания популярного детского журнала «Mateřídouška», издававшегося с 1945 г. и по наши дни. Ключевые слова: детская литература, детский журнал, цензура, цензурные ограничения, идеология, чехия, чехословакия, чешско-советские связи