Russian Linguistic Bulletin (Jan 2025)
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КАУЗАЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В РУССКИХ НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ
Abstract
В настоящей статье исследовано функционирование каузальных конструкций в грамматическом, семантическом и функционально-прагматическом аспектах. Установлены состав и частота употребления причинных союзов, предложно-субстантивных конструкций, глаголов-реляторов, каузативных глаголов и других языковых средств. Показано, что в рассматриваемой речевой разновидности высокую частотность имеют предложения с глаголами-реляторами, конструкции с предложно-субстантивными сочетаниями и сложноподчиненные предложения с придаточным причины. В то же время здесь почти не употребляются определительные и обстоятельственные обороты с причинными оттенком значения, одиночные обстоятельства причины, бессоюзные сложные предложения, имеющие причинную семантику. Как показал анализ, каузальные средства реализуют в научных текстах преимущественно значение основной предметной причины, тогда как значение причинного обоснования реализуется намного реже: актуализируются лишь отдельные микрополя этой семантики. Примечательно, что, если при выражении семантики основной предметной причины употребляются самые разные каузальные средства, семантика причинного обоснования выражается почти исключительно сложноподчиненным предложением с придаточным причины. Изучены основные типовые цели использования каузальных языковых средств: 1) сообщить о выявленных эмпирических зависимостях и закономерностях; 2) объяснить конкретные факты и положения общего характера;3) обосновать выдвигаемые ученым положения. Установлено, что эти цели в конечном счете определяют закономерности выбора грамматических конструкций и реализации ими тех или иных значений.
Keywords
