The Mexican consensus on the detection and treatment of early gastric cancer

Abstract

Gastric cancer is one of the most frequent neoplasias in the digestive tract and is the result of premalignant lesion progression in the majority of cases. Opportune detection of those lesions is relevant, given that timely treatment offers the possibility of cure. There is no consensus in Mexico on the early detection of gastric cancer, and therefore, the Asociación Mexicana de Gastroenterología brought together a group of experts and produced the “Mexican consensus on the detection and treatment of early gastric cancer” to establish useful recommendations for the medical community. The Delphi methodology was employed, and 38 recommendations related to early gastric cancer were formulated. The consensus defines early gastric cancer as that which at diagnosis is limited to the mucosa and submucosa, irrespective of lymph node metastasis. In Mexico, as in other parts of the world, factors associated with early gastric cancer include Helicobacter pylori infection, a family history of the disease, smoking, and diet. Chromoendoscopy, magnification endoscopy, and equipment-based image-enhanced endoscopy are recommended for making the diagnosis, and accurate histopathologic diagnosis is invaluable for making therapeutic decisions. The endoscopic treatment of early gastric cancer, whether dissection or resection of the mucosa, should be preferred to surgical management, when similar oncologic cure results can be obtained. Endoscopic surveillance should be individualized. Resumen: El cáncer gástrico representa una de las neoplasias más frecuentes en el aparato digestivo y en la mayoría de los casos es el resultado de la progresión de lesiones premalignas. La detección oportuna de estas lesiones es relevante ya que un tratamiento oportuno, brinda la posibilidad de curación. En nuestro país no existía un consenso respecto a la detección temprana del cáncer gástrico, por lo que la Asociación Mexicana de Gastroenterología reunió a un grupo de expertos y realizó el Consenso sobre detección y tratamiento del cáncer gástrico incipiente (CGI) para establecer recomendaciones de utilidad para la comunidad médica. En este consenso se utilizó la metodología Delphi y se emitieron 38 recomendaciones al respecto del CGI. El consenso define al CGI como aquel que al momento del diagnóstico se encuentra limitado a la mucosa y a la submucosa, independientemente de metástasis en ganglios linfáticos. En México como otras partes del mundo los factores asociados al CGI incluyen la infección por Helicobacter pylori, los antecedentes familiares, el tabaquismo y los factores dietéticos. Para el diagnóstico se recomienda utilizar cromoendoscopia, magnificación y equipos con luz mejorada. Un diagnóstico histopatológico preciso es invaluable para tomar de decisiones terapéuticas. El tratamiento endoscópico del CGI, ya sea disección o resección de la mucosa, debe ser preferido al manejo quirúrgico cuando se puedan obtener resultados semejantes en términos de curación oncológica. La vigilancia endoscópica se deberá de individualizar. Keywords: Gastric cancer, Early-stage, Metaplasia, Dysplasia, Helicobacter pylori, Mexico, Palabras clave: Cáncer gástrico, Incipiente, Metaplasia, Displasia, Helicobacter pylori, México