Города без самоваров (роман Н. А. Лейкина «В гостях у турок» как «антитравелог»)

Abstract

Одна из частей тетралогии Н. А. Лейкина, посвященной купеческой семье Ивановых, — книга «В гостях у турок» (1897) о путешествии героев в Константинополь через Белград и Софию. Образ города здесь отражает общую поэтику цикла, носящего юмористический и сатирический характер. Перед нами географический роман приключений — в центре внимания не «объективное» изображение посещаемых Ивановыми городов, а специфика восприятия героев. Для их мироощущения характерна агрессивная национальная самобытность; ко всему «чужому» они подходят с «русскими» критериями. Книга «В гостях у турок» (как и остальные части цикла) повествует в основном о различных «фиаско» героев, которые ввиду их невысокого интеллектуально-образовательного уровня и устойчивых «национальных» стереотипов неспособны адаптироваться к иным культурам. Заграничные города, в том числе населенные славянами, в восприятии Ивановых предстают как дискомфортные, «чужие». В результате герои по тем или иным причинам стремятся домой — идеальной «целью» зарубежного путешествия парадоксально оказывается Россия. Знакомство с другими странами фактически не обогащает героев в культурном отношении; травелог, в сущности, оборачивается «фикцией». Статья поступила в редакцию 10.01.2022. Цитирование Яблоков Е. А. Города без самоваров (роман Н. А. Лейкина «В гостях у турок» как «антитравелог») // Славянский альманах. 2022. No 1–2. С. 232–247. DOI: 10.31168/2073-5731.2022.1-2.3.02

Keywords

• Географический роман приключений
• Россия и Европа
• этнокультурные особенности
• свой / чужой