Jelentés és Nyelvhasználat (Jul 2016)
Az ígéret beszédaktusának vizsgálata a mai magyar nyelvhasználatban
Abstract
Analysis of speech act of promising in Hungarian language use *** This article includes the analysis of speech acts in pragmatics, including an analysis of an illocutionary act in Hungarian language use. The theoretical part includes classical and new theories too, however, the method was a DCT (Discourse Completion Task). I analyzed the connection between promising and remedial work as well as the problem of the sincere and insincere promises. The evaluation of test concluded what types of promises are used by Hungarian students and presented different types of situations through some social factors. I identified four types of promises: face-protective promises, remedial promises, refusal promises and conditional promises. I studied the role of social distance and social class on these types. The important result of this paper is that promise often occurs with another illocutionary act, parts of sequences. *** Ebben a tanulmányban az ígéret beszédaktusát vizsgálom elméleti és gyakorlati megközelítésben. Az elméleti rész a főbb hagyományos és az újabb megközelítéseket is tartalmazza, az empirikus rész pedig egy diskurzuskiegészítéses teszt elvégzése volt. Megvizsgáltam az ígéret és a jóvátevés jelensége közötti kapcsolatot, valamint az őszinte és az őszintétlen ígéretek problémájára is rávilágítottam. A teszt kiértékelésével megállapítottam, hogy a mai magyar nyelvhasználatban milyen típusú ígéreteket használnak az egyetemisták, illetve néhány szociális tényezőn keresztül bemutattam az ígéret megjelenését különböző szituációtípusokban. Négyféle ígérettípust azonosítottam: arculatvédő, jóvátevő, visszautasító és feltételes ígéretek. Ezeket vizsgáltam szociális távolság és szociális státusz szerint. Nem elhanyagolható eredménye a tanulmánynak, hogy az ígéret gyakran nem önmagában, hanem valamely más aktussal egy szekvenciát alkotva fordul elő a nyelvhasználatban.
Keywords
