الكذب من خلال النصوص المصرية القديمة Lying through Ancient Egyptian Texts

Abstract

{AR} تبحث هذه الدراسة في مدى انتشار الكذب بين المصريين القدماء باستخدام الأدلة النصية. تم تصنيف النصوص المختارة إلى قسمين: أولاً النصوص الدنيوية؛ وتشمل نصوص الحكم والتعاليم مثل تعاليم بتاح حتب, وخيتي ابن دواو إف, وتعاليم أمنموبي. وكذلك نصوص الأدب القصصي (قصة القروي الفصيح). ونصوص السير الذاتية. ثانياً: النصوص الدينية مثل كتاب الموتى ونصوص تقدمة الماعت. وتناول البحث بعد ذلك المفردات الدالة على الكذب من خلال النصوص السابقة, ثم الحديث عن بعض حالات الكذب مثل البلاغ الكاذب وشهادة الزور أو اليمين الكاذب. ثم تناول البحث العقوبات التي يتعرض لها من يتحدث بالكذب؛ وقد تفاوتت هذه العقوبات واختلفت وفقاً للجريمة المرتكبة؛ ومن هذه العقوبات عقوبة الاعدام على الخازوق وعقوبة الضرب وعقوبة الانقلاب وعقوبة الاعماء وعقوبة جدع الأنف والأذن. وأخيراً الحديث عن حرص المصري القديم على عدم التحدث بالكذب كما جاء في النصوص. ويهدف هذا البحث إلى توضيح مدى كره وإزدراء المصريين القدماء للكذب وتحديد أكثر من عقوبة لمُعاقبة الكاذب والحث على عدم التحدث بالكذب. الكلمات الدالة: الكذب؛ مقت الكذب؛ الشهادة الزور؛ البلاغ الكاذب؛ الاعدام على الخازوق؛ عقوبة الضرب؛ عقوبة الإعماء. {EN} This study examines the prevalence of lying among ancient Egyptians using textual evidence. The selected texts were classified into two categories: First, the worldly texts: Include texts of wisdom and teachings, such as The Maxims of Ptahhotep, The Teaching of Cheti son of Duauf, and The Teaching of Amenemope, as well as texts of fiction (The Eloquent Peasant Story) and autobiographical texts. Second: the religious texts, such as the Book of the Dead. The research then dealt with the vocabulary indicating lying throughout the previous texts. Then talk about some cases of lying, such as false communication, perjury, or a false oath. The research then focused on the penalties for those who tell lies. These penalties varied and differed according to the crime committed. These penalties include the death penalty for impaling, beating, overturning, blinding, and cutting off the nose and ears. Finally, we talk about the ancient Egyptians' keenness not to speak lies, as stated in the texts. Keywords: Lying, Abhor lying, perjury, false notification, the death sentence on impalement, punishment for beating, punishment for blindness.

Keywords

• lying
• abhor lying
• perjury
• false notification
• the death sentence on impalement
• punishment for beating
• punishment for blindness
• الكذب
• مقت الكذب
• الشهادة الزور
• البلاغ الكاذب
• الاعدام على الخازوق
• عقوبة الضرب
• عقوبة الإعماء