Ovidio e la metamorfosi della Poesia ne "L'anguilla" di Montale

Abstract

Questo articolo ha a che fare con la lettura comparativa della lirica L'anguilla di Montale e il mito ovidiano di Apollo e Dafne. Attraverso i secoli, il poeta latino è sempre stato tradotto, citato e riscritto: come Ovidio sia stato citato (direttamente o indirettamente) ne L'anguilla? Ovidio vuole stupire il suo pubblico e provare che "nulla muore", ma 'in nova fert animus mutatas dicere formas corpora'. Allo stesso modo, Montale, nella collezione La bufera e altro, ci racconta che la poesia del ventesimo secolo non vuole morire a causa della Seconda Guerra Mondiale e delle pene d'amore: per fare ciò, deve cambiare aspetto. Lo scopo di questo articolo è sottolineare che questa metamorfosi è legata non solo al tema ma anche alla struttura poetica.

Keywords

• Ovidio
• Metamorfosi
• Montale
• l’anguilla
• poetica