La convención de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías y el Common law: el reto de interpretar el artículo 7

Abstract

La metodología interpretativa aplicada en la jurisprudencia del Common Law relativa a la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías ha conducido a una constante disparidad de razonamientos que obstaculizan una aplicación uniforme de sus disposiciones. Este resultado es inconsistente con el artículo 7 de la Convención, el cual establece que esta debe ser interpretada atendiendo a su carácter internacional y la necesidad de promover uniformidad. El presente texto explora los múltiples aspectos que han afectado la interpretación uniforme de las normas de la Convención, incluyendo una referencia a la jurisprudencia de Estados Unidos, Australia e Italia. Por último, el texto presenta los principios de Unidroit como una herramienta para superar las dificultades en la aplicación del artículo 7.

Keywords

• The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG), Common Law, Uniformity of International Trade Law