O wybranych zaimkach gwarowych z Polski południowo-wschodniej (przyczynek)

Abstract

Selected Dialectal Pronouns from South-Eastern Poland (Outline) The author of this article discusses the structure, origin and functions of dialectal pronouns which occur in the local dialect of Posada Jaśliska near Krosno. Posada Jaśliska is a village of three cultures: Polish, Lemko and Slovakian. The author describes mutual influences of these three languages on shaping the collection of pronouns, with particular emphasis on the pronouns that are typical of this area or known only in this place: definite ones, such as haw ‘here’ and het ‘very far, somewhere, from somewhere, away’, and indefinite pronouns, such as dakto ‘whoever’, dagdzie ‘wherever’.

Keywords

• zaimki polskie
• zaimki gwarowe
• zaimki prasłowiańskie
• gwary Polski południowo- -wschodniej
• interferencje leksykalne