O pragmatičeskoj nagruzke grammatičeskih edinic - na materiale morfologičeskih kategorij Bolgarskogo jazyka

Abstract

V stat'e issleduetsja ispol'zovanie grammatičeskih form (reprezentantov morfologičeskih kategorij) dlja vyraženija dopolnitel'nyh značenij - takih, kak simpatija, ironija, somnenie, nedoverie, voshiščenie, vozmuščenie i t.p. Vse oni sostavljajut sferu jazykovoj pragmatiki. V kačestve ob''ekta dlja nabljudenij vybrana grammatičeskaja sistema sovremennogo bolgarskogo jazyka. Privodjatsja primery pragmatičeski obuslovlennogo upotreblenija form vokativa, množestvennogo čisla, ostatkov padežej, različnyh glagol'nyh vremen i naklonenij. Delaetsja vyvod, čto vse, čto v grammatike variativno, ne nejtral'no, stilističeski okrašeno, imeet osobuju obuslovlennost' ličnostjami govorjaščego i slušajuščego, a takže vse, čto redko, - vse sostavljaet potencial'nuju sferu pragmatiki.

Keywords

• pragmatika
• grammatičeskaja forma
• grammatičeskoe značenie
• bolgarskij jazyk
• vokativ
• čislo
• vremja
• naklonenie