La pesquisa en Castilla y Aragón: un caso curioso del Libre deis Feyts de Jaume I

Abstract

[fr] Dans son autobiographie le Libre dels Feyts, Jacques I le Conquérant, roi d'Aragon, décrit un procédé juridique qu'il a utilisé en 1267 contre une bande de faux-monnayeurs de la ville de Tarazona. Ce procédé, appelle "inquisició" par le roi, correspond pas à pas à la "pesquisa" du royaume voisin de Castille, bien que l'inquisition était théoriquement exclue de l'établissement juridique aragonais. Ici on compare les étapes du procès raconté par Jacques I avec les règlements sur la "pesquisa" dans la législation contemporaine d'Alphonse X le Sage.