Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Philologia (Dec 2023)
Cornelia Plag, Conceição Carapinha, Ana Paula Loureiro (coords.), "Marcadores Discursivos e(m) Tradução III", Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022, 189 p.
Abstract
Pese embora o número crescente de trabalhos que versam sobre os marcadores discursivos (MD) que se tem vindo a verificar nas últimas décadas, esta abundância não se tem refletido, na mesma proporção, nos trabalhos que existem sobre os MD em português, os quais continuam a ser em bastante menor número, se tivermos em conta as produções que estudam o comportamento destas partículas linguísticas em outras línguas, nomeadamente o inglês ou o espanhol. Como reflexo dessa menor atenção dada ao português, especificamente numa perspetiva contrastiva, surge, aliás, a própria chamada de trabalhos para este número da revista.