Frontera Norte (Jan 2002)
Crossing the Topographies of Modernity in the U.S.-Mexico Borderlands: Towards an Ethnography of "Out of Place" Ideas
Abstract
En el ámbito de una cada vez más acelerada integración entre México y los Estados Unidos propiciada por el Tratado de LibreComercio, el papel de la frontera entre ambos países como catalizador de un desarrollo económico más amplio ha emergido como una preocupación central para ambos gobiernos. Sin embargo, como sugiere este ensayo, los contextos socioculturales e intelectuales para el desarrollo transfronterizo se caracterizan por enfoques distintos de las posibilidades políticas inherentes a una auténtica integración transfronteriza. El autor intenta explicar las razones de esta discrepancia, buscando en discursos que encuentran sus raíces en tradiciones divergentes de modernidad, modernismo y modernización, haciendo hincapié en la negociación intelectual latinoamericana de la condición posmoderna. En lugar de concebir la frontera entre Estados Unidos y México como espacio posmoderno de apertura radical o defender su rol como baluarte inviolable contra la disolución de proyectos heroicos dirigidos hacia la construcción del Estado-nacion, el ensayo abarca ambos discursos desde el punto de vista de un espacio intermedio y todavía frágil, además de indicar posibles vínculos (y solidaridades) con otras modernidades incompletas que perviven de manera marginal en Occidente.
