ПОДМЕНА ПОНЯТИЙ: ОБРАЗЫ РОССИИ И СССР В АМЕРИКАНСКОМ СОЗНАНИИ НА ПРИМЕРЕ ЖУРНАЛА «THE TIME» (1946-1991)

Abstract

Впервые анализируется частота упоминания «Russia», «U.S.S.R» и «Soviet Union» в американском еженедельном журнале «The Time» в период 1946 – 1991 гг. Выполнен тщательный обзор 2577 публикаций. Выдвигается гипотеза о связи частоты упоминания данных понятий с процессом вытеснения образа современной России образом СССР в США. Также говорится о причинах активного использования стереотипов периода холодной войны применительно к Российской Федерации. Употребление слова «Russia» в данном журнале встречается чаще, чем слова «U.S.S.R», в 10 раз, т.е. авторами статей не делалось различий между понятиями Россия и Советский Союз, что привело к подмене понятий в современности и способствовало вытеснению образа России образом СССР в американском сознании. Ключевые слова: имагология, холодная война, образ России, СССР, стереотипы. DOI 10.23683/1995-0640-2019-3-218-224