Abstract Background Philadelphia (Ph) chromosome results from the reciprocal translocation t(9;22)(q34.1;q11.2) and is diagnostic for chronic myeloid leukemia (CML). However, this translocation is also found in acute lymphoid leukemia (ALL), as well as in rare cases of acute myeloid leukemias (AML). Most patients with CML harbor either the e13a2 or the e14a2 BCR-ABL fusion product, while a small subset of the cases expresses e1a2 or e19a2 transcripts. Moreover, several atypical BCR-ABL1 transcripts, beside the most common e1a2, e13a2 and e14a2, have been described, mainly in patients with CML. However, ALL and de novo AML may also carry BCR-ABL1 atypical transcripts which will confer a poor prognosis. Case presentation A 78-years old male was admitted at our hospital with clinical and laboratory features allowing to make the diagnosis of AML. No evidence of a preceding CML (splenomegaly or basophilia) was found. The karyotype on G-banded metaphases was 46,XY, t(9;22)(q34;q11). While the molecular analysis was ongoing, the patient started treatment based on hydroxyurea followed by 5-aza-2′-deoxycytidine. The molecular biology analysis revealed the simultaneous presence of the common p190 e1a2 and the rare e6a2 isoforms. Because of persistent pancytopenia and presence of blasts, according to the molecular data, he was then switched to tyrosine kinase inhibitors (TKIs) treatment. Nevertheless, after 2 months, the patient was still refractory to second line treatment dying because of a pulmonary infection. Conclusion The atypical p190 e6a2 transcript seems to be associated in AML with aggressive disease. TKI therapy alone does not seem to control the disease. Prompt observations on these patients carrying rare BCR-ABL1 transcripts may help to establish optimal treatment approaches on these aggressive BCR-ABL1 phenotypes in different setting of patients.