Hantaviruses include several zoonotic pathogens that cause different syndromes in humans, with mortality rates ranging from 12 to 40%. Most commonly, humans get infected through the inhalation of aerosols or dust particles contaminated with virus-containing rodent excreta. Hantaviruses are specifically associated with the host species, and human cases depend on the presence and the dynamics of reservoir hosts. In this letter, we report the identification of Dobrava-Belgrade virus (DOBV) in the yellow-necked mouse (Apodemus flavicollis) from Italy. The virus was detected in the mountainous area of the province of Udine, bordering Austria and Slovenia, during an event of enhanced mortality in wild mice and voles. Despite serological evidence in rodents and humans that suggested the circulation of hantaviruses in Italy since 2000, this is the first virological confirmation of the infection. Phylogenetic analyses across the whole genome of the two detected viruses confirmed the host-specificity of DOBV sub-species and showed the highest identity with viruses identified in Slovenia and Croatia from both A. flavicollis and humans, with no signs of reassortment. These findings highlight the need for ecologists, veterinarians and medical doctors to come together in a coordinated approach in full compliance with the One Health concept.