Historia Actual On-Line (Apr 2010)
La transición española. Reconciliación nacional a cambio de desmemoria: el olvido público de la guerra civil
Abstract
Los verdugos del régimen franquista salieron impunes de la Transición democrática, mientras la reparación y el reconocimiento de las víctimas de la represión en la dictadura quedaron postergados. De acuerdo con Paloma Aguilar, las políticas de memoria en España fueron inexistentes, ya que, en aquel momento, el pasado fue sometido a un olvido público, en nombre de la reconciliación de las dos Españas enfrentadas en el 1936-1939. Sin embargo, las heridas del conflicto no llegaron a cicatrizar jamás ni el trauma fue superado. De esta manera, surgió lo que Gregorio Morán ha descrito como una convención social de la época: la igualdad ante el pasado como consecuencia de un proceso de desmemoria colectiva.Palabras clave: Memoria histórica, Transición española, reconciliación nacional, Guerra Civil española._______________________ABSTRACT:During the Spanish Transition to democracy, the executioners of Franco's regime went unpunished. Meanwhile, the reparation of dictatorship victims was postponed. As explained Paloma Aguilar, during the Spanish Transition there were no politics of memory. At this moment, the past fell into oblivion, in behalf of the reconciliation between the two Spains in conflict in 1936-1939 period. Nevertheless, people did not recover from the trauma of war and, then, arised what Gregorio Morán described as a social convention during that period: the equality towards the past as a consequence of an absent-minded process.Keywords: Historical memory, Spanish Transition, national reconciliation, Spanish Civil War.
