Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (Sep 2017)

Lo que yo te diga: funciones discursivas y proceso de gramaticalización

  • Ester Brenes Peña

DOI
https://doi.org/10.5209/CLAC.57303
Journal volume & issue
Vol. 71

Abstract

Read online

La oración de relativo semilibre o sustantivada lo que yo te diga ha adoptado en el español actual un valor modal de reafirmación, llegando a comportarse sintácticamente como un operador discursivo. En este artículo se identifican sus funciones discursivas y se analiza su proceso de gramaticalización, apuntándose las diferencias existentes entre este operador y otras construcciones metalingüísticas semejantes como lo que yo te digo, te lo digo yo, como yo te diga, como te lo digo y como digo yo.

Keywords