La neología en la gramática y el diccionario del siglo XIX

Abstract

La gramática española del siglo xix recibió una nueva orientación teórica a partir de las contribuciones lexicográficas del también gramático Vicente Salvá (1786-1849). La dedicación simultánea a estas dos disciplinas permite avanzar algunas muestras de las relaciones que la generación de Salvá y Bello (1781-1865) llegó a establecer entre los estudios léxicos y los gramaticales. Además de contribuir a la expansión léxica del idioma frente a otras posiciones más conservadoras, los autores describen y regulan comportamientos gramaticales de nuevas series léxicas, como el plural de los préstamos o el género femenino de formaciones recientes. El tratamiento lexicográfico de los deverbales en -tor , -dor , (director , conspirador ) revela todavía hoy los problemas de un procedimiento decimonónico de marcación ajeno en la práctica a la clasificación del nombre en sustantivo y adjetivo.

Keywords

• Historiografía lingüística del español
• Siglo XIX
• Neología
• Interrelación del Léxico y la Gramática