Les hors-la-loi ne sont pas des femmes : Ma Dalton et Calamity Jane dans les séries animées adaptées de Lucky Luke des années 1980 à 2010

Abstract

Cet article explore les masculinités populaires incarnées par Calamity Jane et Ma Dalton dans les séries animées adaptées de la bande dessinée Lucky Luke : Lucky Luke (1984, FR3), Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001, France 3) et Les Dalton (2010-2013, France 3, Canal+ et TéléTOON+). Si les reprises successives finissent par donner lieu à une revalorisation de ces anciens personnages féminins à la mort de leur créateur Morris, leurs performances de genre contre-stéréotypiques demeurent ambivalentes : teintées d’humour, elles sont tantôt connotées positivement, tantôt négativement.This article explores popular female masculinities embodied by Calamity Jane and Ma Dalton in animated series adapted from the comics series Lucky Luke: Lucky Luke (1984, FR3), Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (2001, France 3) and Les Dalton (2010-2013, France 3, Canal+ et TéléTOON+). After the death of their creator Morris, several reruns enabled to upgrade former female characters, but their counter-stereotypical gender performances remain ambivalent. Indeed, with the use of humor, those figures are sometimes positively connoted, sometimes negatively.

Keywords

• genre
• gender
• séries animées
• Calamity Jane
• Ma Dalton
• Lucky Luke