Aisthema: International Journal (Mar 2015)
In Cristo Gesù un umanesimo sempre nuovo. Una riflessione sull’orizzonte tematico del V Convegno ecclesiale nazionale
Abstract
Nel novembre 2015 si terrà a Firenze il V Convegno ecclesiale nazionale, il cui titolo è In Gesù Cristo il nuovo umanesimo. In preparazione all’evento, la Conferenza Episcopale Italiana ha pubblicato un Invito e una Traccia per il cammino verso il Convegno. In questa sua riflessione, l’Autore delinea l’orizzonte tematico di questi interventi, parlando di un umanesimo ricavato dal vissuto umano di Gesù di Nazareth, che si concretizza nell’apertura a Dio Padre e ai fratelli, nella preghiera e nel prendersi cura degli altri.In november 2015 the Fifth Italian National Ecclesial Convention will take place in Florence with the title The new humanism in Jesus Christ. In preparation for this event, the Italian Episcopal Conference has published an Invitation and a Sketch of a path towards the Convention. In this reflection, the Author describes the thematic horizon of these contributions, speaking of a humanism gained from the lived humanity of Jesus of Nazareth which is made concrete in its openness to God the Father and to its brothers, in prayer and in concern for others.Dans le prochain mois de novembre 2015, a Florence, aura lieu le cinquième Rencontre Ecclésial de l'Italie dont le titre sera En Jésus Christ un nouvel humanisme. En préparation de l’évènement, la Conférence Épiscopale Italienne a publié une Invitation et un Plan de cheminement vers la Rencontre. Dans sa réflexion, l’Auteur trace l’horizon thématique de l’Invitation et du Plan, parlant d’un humanisme déduit de l’expérience humaine de Jésus de Nazareth, qui se concrétise dans l’ouverture à Dieu le Père et aux frères, dans la prière et dans l’attention aux besoins des autres.
