In this paper, we reviewtwo approaches that can describe, in a geometrical way, the kinematics of particles that are affected by Planck-scale departures, named Finsler and Hamilton geometries. By relying on maps that connect the spaces of velocities and momenta, we discuss the properties of configuration and phase spaces induced by these two distinct geometries. In particular, we exemplify this approach by considering the so-called q-de Sitter-inspired modified dispersion relation as a laboratory for this study. We finalize with some points that we consider as positive and negative ones of each approach for the description of quantum configuration and phases spaces.