Revista Chilena de Historia Natural (Sep 2002)
Distribución del cobre en ecosistemas forestales de tipo mediterraneo Copper distribution in Mediterranean forest ecosystems
Abstract
En este estudio hemos usado el método comparativo para analizar la distribución de la concentración total de cobre en los componentes de dos ecosistemas forestales, y el efecto del ingreso de cobre antropogénico. Los componentes ecosistémicos se definieron a partir de un modelo conceptual basado en la aproximación proceso-funcional. Los componentes bióticos correspondieron a las estructuras morfológicas de los árboles; en tanto que los abióticos a los distintos horizontes del suelo. Se escogieron dos áreas que difieren en cuanto a la ausencia (ecosistema de referencia) y presencia (ecosistema perturbado) de ingreso de cobre antropogénico generado por la Refinería de Ventanas-Maitencillo. Los resultados muestran que el cobre antropogénico es retenido en el material parcialmente descompuesto, y que los componentes bióticos del ecosistema perturbado presentan concentraciones de cobre por sobre los valores normales para ecosistemas forestales. Se discuten las variables controladoras del ciclo intrasistémico del cobre en ecosistemas forestalesWe have analyzed the distribution of copper concentrations, and the effects of anthropogenic inputs, in the components of two forest ecosystems using a comparative approach. Ecosystem components were defined using a process-functional conceptual model. Biotic components corresponded to the morphological structures of trees, the abiotic components to the soil horizons. We chose two areas that differed on the absence (reference ecosystem) and presence (perturbed ecosystem) of an anthopogenic copper source (the Ventanas-Maitencillo Refinery). Results show that the anthropogenic copper is mostly retained in the partially decomposed matter, and that the biotic components of the perturbed ecosystem show higher that normal copper concentrations. We discuss the controlling variables of the intrasystemic copper cycle in forest ecosystems
