Validation of the German Version of the New Freezing of Gait Questionnaire for People with Parkinson‘s Disease

Abstract

Freezing of gait (FOG) in Parkinson’s disease (PD) is a highly disabling symptom which impacts quality of life. The New FOG Questionnaire (NFOG-Q) is the most commonly used tool worldwide to characterize FOG severity in PD. This study aims to provide a German translation of the NFOG-Q and to assess its validity in people with PD. The questionnaire was translated using forward-backward translation. Validity was tested in 57 PD patients with FOG via Cronbach’s alpha for internal consistency and Spearman correlations with several clinical measures to quantify disease severity, mobility, fall risk, and cognitive state for convergent and divergent validity. The German version of the NFOG-Q shows good internal consistency (Cα = 0.84). Furthermore, the NFOG-Q score was significantly correlated with the MDS-UPDRS III, H&Y stage, Timed Up and Go test, and the subjective fear of falling (FES-I). The lack of correlation with cognition (MoCA) points towards good divergent validity. This study provides a German version of the NFOG-Q which proved to be valid for the assessment of FOG severity in individuals with PD.