Escalas e instrumentos para la medición de la depresión en el primer nivel de atención

Abstract

Antecedentes: La depresión es un problema de salud pública por el impacto negativo que genera en las áreas física, psicológica, social y económica de la persona que la padece. Es un trastorno que está subdiagnosticado dentro del primer nivel de atención y para detectarlo se requiere de instrumentos breves, válidos y confiables que permitan al personal de salud realizar un tamizaje que facilite el diagnóstico temprano y tratamiento oportuno. Método: En este estudio de revisión sistematizada, se seleccionaron escalas e instrumentos que puedan ser aplicados por el personal de salud en el primer nivel de atención. La selección se realizó del Banco de Instrumentos y Metodologías en Salud Mental CIBERSAM y del Inventario de Escalas Psicosociales en México 1984-2005. Posteriormente, en las bases de datos de Scielo, Redalyc y PUBMED se buscaron adaptaciones y validaciones para población de habla-hispana y población mexicana. Para la búsqueda se utilizaron las palabras clave: nombre de la escala o instrumento, validación, propiedades psicométricas, adaptación y población mexicana Resultados: Se incluyeron ocho escalas e instrumentos que cumplen con las características necesarias para ser empleados en el primer nivel de atención, los cuales tienen como objetivo evaluar el nivel de depresión o identificar la presencia y frecuencia de síntomas depresivos y tienen adecuadas propiedades psicométricas en sus adaptaciones y validaciones para población de habla-hispana y/o población mexicana. Conclusiones: La gran mayoría de escalas e instrumentos favorecen al personal de salud para que pueda realizar un diagnóstico oportuno del trastorno depresivo. La elección de cuál es el mejor para la evaluación dependerá de la experiencia del profesional de la salud en el diagnóstico y manejo de la depresión.

Keywords

• depresión
• medición
• propiedades psicométricas
• tamizaje
• revisión sistematizada