Observations sur les microfaciès des roches sédimentaires prélevées sur la marge armoricaine Observations on the Microfacies of Sedimentary Rock Samples from the Armorican Margin

Abstract

L'étude des dragages de roches et de sédiments effectués sur la marge armoricaine entre 47 et 48, de latitude Nord permet d'en préciser l'évolution paléogéographique et tectonique et de l'intégrer à celle du golfe de Gascogne. L'analyse de mi crofaciès des échantillons rocheux dont l'âge varie du Jurassique supérieur au Néogène met en évidence - d'une part, l'appartenance de la bordure nord de la marge armoricaine au domaine mésogéen au moins jusqu'au Crétacé moyen; - d'autre part, la permanence d'un régime de plate-forme carbonatée qui paraît fonctionner du Tithonique au Tertiaire inférieur, sur laquelle ont pu s'installer des édifices récifaux notamment au Crétacé moyen. Pendant toute cette période la sédimentation a compensé la subsidence; - enfin, l'accentuation de la subsidence à partir de l'Éocène (accompagnée d'une diminution de la production de calcium $) qui est vraisemblablement en relation avec les phénomènes tectoniques majeurs qui ont affecté à ce moment la bordure sud de la plaque européenne. A study of rock samples and sedimenis obtained by dredging from the Armorican Margin (47 ta 48° N) brings new data on the paleogeographic and tectonic evolution of this ares in relation ta the formation of the Bay of Biscay. Microfacies ranging from the Upper Jurassic ta the Neogene show - the Armorican Margin until al least the Middle Cretaceous belongs to the Mesogean realm ; - carbonate platform regime prevails from the Tithonian to the Lower Tertiory with reef building occurring in the Middle Cretaceous. During this whole period in the area under consideration, sedimentation accounts for or even exceeds subsidence ; - the subsidence rate increases (and/or carbonate production decreases) toward the end of the Eocene, and this may be related ta first order tectonic events offecting the southern part of the European plate.