Letras de Hoje (Jan 2013)
A leitura e a escrita: um processo conjunto assente numa inevitável cumplicidade = Reading and writing: a joint process based on an unavoidable complicity
Abstract
Neste texto, procura-se mostrar a atualidade e pertinência do tema que nos foi proposto (Research and teaching of reading and writing: psycholinguistic strudies) em momentos iniciais e mais avançados do uso da leitura e da escrita. Além disso, salienta-se a mais-valia de uma abordagem psicolinguística a estas duas atividades/habilidades; realça-se o enquadramento cognitivo, neurológico e linguístico que se estima essencial para a entrada no mundo da escrita; problematiza-se o efeito Mateus com o fim de contrariar a sua interpretação mais popular e porventura penalizadora quando demasiado generalizada e, por último, com recurso a fragmentos de textos escritos por estudantes universitários, evidencia-se a importância de partir para uma revisão da escrita apoiada sobretudo em três dos oito momentos do Paramedic Method de Richard Lanham (2006). A necessidade de, a nível académico, fazer com que os estudantes sintam uma inevitável cumplicidade entre a leitura e a escrita sai reforçada com a transcrição do testemunho de uma estudante de Mestrado que soube tirar o melhor partido da metodologia seguida na unidade curricular Psicolinguística e Ensino de Línguas lecionada pela signatária deste texto na Faculdade de Letras da Universidade do Porto