Изразяване на посесивност (притежателност) в производната субстантивна лексика в българския и чешкия език

Abstract

Expression of possessiveness in derivative substantive vocabulary of the Bulgarian and Czech languages The article is dedicated to researching the manifestations of possessiveness in some nouns of the Bulgarian and Czech languages. We start from the definition of possessiveness as a relation between the objects of extralinguistic reality, whereby one is the possessed object (possessum), the other one is its holder (possessor). In possessive semantics, a central place amidst the nouns is assigned to the nomina posessiva. Nevertheless, possessiveness is also expressed by nouns belonging to other word formation categories, where possessive semantics is not the leading one. Sposoby wyrażania posesywności w derywatach rzeczownikowych języka bułgarskiego i czeskiego Artykuł rozpatruje sposoby wyrażania posesywności niektórych rzeczowników w języku bułgarskim i czeskim. Podstawą jest definicja posesywności jako stosunku między obiektami z rzeczywistości pozajęzykowej, z którym jeden jest obiektem posiadania (possessum), a drugi posiadaczem (possessor). Centralne miejsce wśród rzeczowników z semantyką posesywną zajmują nomina posessiva. Posesywność wyrażana jest jednak również przez rzeczowniki z innych kategorii słowotwórczych, w których nie dominuje semantyka posesywna.

Keywords

• possessiveness
• possessor
• possessum
• word formation
• noun