La invención de las oclusivas clásicas

Abstract

La reinserción, etimológicamente consciente, de p, b, t, d, k, g -aunque no necesariamente de sus correspondientes fonemas- en el transcurso de la edad Media y la edad Moderna, es un fenómeno que comparten las más importantes lenguas de europa occidental. El presente artículo se centrará en la (re)aparición de dichas letras y/o fonemas en el vocabulario de origen clásico de la lengua inglesa durante los períodos referenciados, comparando su incidencia con la que arrojan aquellas lenguas, sobre todo el francés antiguo, que actúa de intermediaria o se desarrolla en paralelo.

Keywords

• lingüística diacrónica
• préstamos grecolatinos
• historia de la ortografía