Quaestio Rossica (Apr 2020)
Послание потомкам в капсуле времени как жанр советской словесности
Abstract
Статья посвящена особому жанру советской словесности – «капсуле времени», содержащей текстовое послание, адресованное потомкам, которые, как представлялось, будут жить в коммунистическом обществе. В СССР «капсулы времени» активно закладывали в конце 1960-х – начале 1970-х гг., с 2017–2018 гг. происходит их массовое вскрытие. Материал из обнаруженных и обнародованных источников составил 148 текстов «капсул времени», переведенных в текстовый формат общим объемом 250 страниц. В статье анализируются общие признаки «советского языка» – идеологемы, публицистические штампы, канцелярит, цензура, а также жанровое своеобразие текстов, интертекстуальные связи. Выявляются истоки разных уровней текста, свойственные традициям мировой, русской и советской литературы и кино, футуристической фантастике соцреализма, публицистике, СМИ (отчет/рапорт о достижениях, мемуары, выступления на митингах/съездах); образы адресанта (советского человека) и адресата. Кроме прямо обозначенного адресата – потомка, в тексте капсулы есть скрытый адресат – власть. Такое сочетание было присуще всей советской официальной словесности. Однако в случае «капсулы времени» прямой адресат был необычен (потомок), как и его отношения со скрытым адресатом (властью): в идеологическом отношении последняя уникальным образом находилась в зависимой позиции от этого прямого, хотя и нематериального адресата, который не меньше, чем она, был носителем идеологии. Анализируются все три аспекта: прямой адресат – потомок, скрытый – власть, а также взаимоотношения адресатов.
Keywords
