Lua Nova: Revista de Cultura e Política (Jan 2006)
Democracia cosmopolita versus política internacional Cosmopolitan democracy versus international politics
Abstract
O objetivo deste artigo é mostrar os pontos de tensão, as hipóteses fortes e as teses otimistas e/ou pessimistas que perpassam os vínculos entre o modelo westphaliano internacional de soberania, a democratização do sistema internacional e a sociedade civil internacional. O artigo contém quatro partes: na primeira, recupera-se a discussão clássica sobre democracia e relações internacionais; na segunda, trata-se das relações entre globalização e democracia; na terceira, as tensões entre democracia (transnacional) e as novas noções de representação; finalmente, mostram-se os pontos críticos da visão celebratória da sociedade civil internacional pregada pelas teorias cosmopolitas da democracia.This paper intends to show the points of tension, strong hypothesis, and optimistic and/or pessimistic thesis which go through the connections between the Westphalian international model of sovereignty, the democratization of the international system, and the international civil society. This article has four parts. First, we review the classical debate about democratization and international relations. Second, we address the relations between globalization and democracy. The third part is dedicated to the tensions between transnational democracy and new notions of representation. Finally, we pin-point the critical aspects of the celebratory vision of the international civil society, as advocated by the cosmopolitan theories of democracy.
Keywords