Biorestauration des aquifères pollués par des solvants chlorés Bioremediation of Aquifers Polluted by Chlorinated Solvents

Abstract

De nombreux cas de pollution d'aquifères par des solvants chlorés, qui ont été largement utilisés pendant les dernières décennies, posent un problème de santé publique en raison du caractère toxique de ces composés. Différentes classes de micro-organismes aérobies ou anaérobies se sont avérées capables de dégrader ces composés. Des procédés de biorestauration sont donc envisagés pour une réhabilitation des aquifères pollués. Nous présenterons d'abord les micro-organismes et les mécanismes réactionnels impliqués dans la biodégradation des solvants chlorés, puis différents exemples de biorestauration réalisés in situ seront décrits. Numerous cases of contamination of aquifers by chlorinated aliphatic solvents, largely utilized during the last decades, constitute a public health problem, because of the toxic effect of such compounds. Different types of aerobic or anaerobic bacteria are able to degrade these molecules. Processes of bioremediation are now experimented in order to restore polluted aquifers. We present here the microorganisms and the enzymatic reactions involved in the biodegradation of chlorinated solvents, and different examples of in situ bioremediation operations are described.