Argentina e Brasil: um novo ensaio estratégico.

Abstract

En español El autor repasa las fortalezas y debilidades de la Argentina y el Brasil actuales para luego asomarse al estado de las relaciones bilaterales, haciendo explícita la importancia que otorga a las mismas para el futuro de ambos países. En esa inteligencia, va identificando fuentes de acuerdo y de potenciales conflictos entre ambos países, desde las sinergias generadas por las llegadas al poder de Lula y Kirchner hasta las diferencias conceptuales entre ambas cancillerías, pasando por supuesto por el actual resurgir del MERCOSUR En inglés The author describes Argentine and Brazilian present strenghs and weakness. He then explains bilateral relations between both countries, pointing out their importance for the countries´future. In this sense, he identifies not only the facts that may lead to future agreements, but also the conflictuos ones. The consequences of Lula´s and Kirchner´s presidencies, the differences between Foreing Affairs Ministeries, and the reborn of MERCOSUR are some examples.