СЕМАНТИКА ІМЕННИКОВИХ АТРИБУТІВ У ПРЕПОЗИЦІЇ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Abstract

У статті розглянуто семантичні особливості використання атрибутивних конструкцій та їх види. З’ясовано, що субстантивні атрибутивні словосполучення є найбільш поширеним видом та привертають до себе увагу насамперед тим, що у випадку атрибутизації за допомогою іменника в ролі означення однієї субстанції виступає інша. Розроблено алгоритм дій при перекладі англомовних атрибутивних конструкцій з субстантивним атрибутом українською мовою.

Keywords

• атрибут
• атрибутивні конструкції
• іменникові атрибути
• конструкції-еквіваленти
• семантичні зв’язки
• морфолого-синтаксичні структури