Mana (Apr 2006)
Tema e variantes do mito: sobre a morte e a ressurreição do boi
Abstract
O texto indaga sobre a presença e o sentido de processos míticos relacionados ao folguedo do boi, em uma abordagem de inspiração estruturalista. A primeira parte trata de desconstruir a difundida idéia de que o folguedo do boi corresponderia, ou teria correspondido em suas supostas origens, à encenação de um auto. Argumento que essa crença é um notável efeito da ilusão do arcaísmo característica dos estudos de folclore. Reformulando o "problema do auto", proponho sua compreensão como um conjunto de narrativas de origem que emerge da bibliografia em meados do século XX. Trata-se de demonstrar a natureza mítica dessas narrativas. As conclusões, seguindo sugestões da análise realizada, buscam situar em nova perspectiva a relação entre mito e rito na brincadeira do boi.This text discusses the presence and meaning of mythic processes related to the folguedo do boi (‘the revelry of the ox’), adopting a structuralist-inspired approach. The first part deconstructs the widespread idea that the folguedo do boi corresponds, or orginally corresponded, to the performance of a folk play or auto. I argue that this belief is a clear example of the illusion of archaism typically fostered by folklore studies. Reformulating the ‘problem of the auto,’ I propose comprehending it as a set of origin narratives which emerge in the literature in the middle of the 20th century. The text works to demonstrate the mythic nature of these narratives. The conclusions reached by this analysis enable a fresh perspective on the relation between myth and rite in the folguedo do boi.
Keywords
