Cancer utilization of large glutamine equivalents contributes to diverging glucose-6-P flux toward the pentose phosphate shunt (PPP) to feed the building blocks and the antioxidant responses of rapidly proliferating cells. In addition to the well-acknowledged cytosolic pathway, cancer cells also run a largely independent PPP, triggered by hexose-6P-dehydrogenase within the endoplasmic reticulum (ER), whose activity is mandatory for the integrity of ER–mitochondria networking. To verify whether this reticular metabolism is dependent on glutamine levels, we complemented the metabolomic characterization of intermediates of the glucose metabolism and tricarboxylic acid cycle with the estimation of proliferating activity, energy metabolism, redox damage, and mitochondrial function in two breast cancer cell lines. ER-PPP activity and its determinants were estimated by the ER accumulation of glucose analogs. Glutamine shortage decreased the proliferation rate despite increased ATP and NADH levels. It depleted NADPH reductive power and increased malondialdehyde content despite a marked increase in glucose-6P-dehydrogenase. This paradox was explained by the deceleration of ER-PPP favored by the decrease in hexose-6P-dehydrogenase expression coupled with the opposite response of its competitor enzyme glucose-6P-phosphatase. The decreased ER-PPP activity eventually hampered mitochondrial function and calcium exchanges. These data configure the ER-PPP as a powerful, unrecognized regulator of cancer cell metabolism and proliferation.