Las mujeres y la producción textil en la Roma Antigua

Abstract

En las sociedades antiguas una de las principales ocupaciones de las mujeres eran los trabajos textiles, tanto desde un punto de vista socioeconómico como simbólico. Los autores antiguos reflejan y favorecen la idea de una mujer virtuosa trabajando en el telar o hilando, imagen muy presente también en la cultura romana. Sin embargo, la epigrafía nos ofrece una visión menos idealizada, pues nos informa de los oficios ejercidos por mujeres de carne y hueso, sobre todo esclavas y personas de condición humilde en la mayoría de los casos. In Ancient societies, textile labour was one of the main occupations for women, both from a socioeconomic and symbolic point of view. The idea of a virtuous woman spinning or working at a loom is illustrated and supported in the texts of the ancient authors, also a very frequent image in Roman culture. Nevertheless, epigraphic evidence shows a less idealized picture, as it reveals real-life women who were in most cases slaves or from low class condition.

Keywords

• Mujeres
• trabajo textil
• virtuosidad
• oficios
• Women
• textile work
• virtue
• jobs.