Hispania (Apr 2004)
Aspectos do bilingüismo Português-Castelhano na época moderna
Abstract
La importancia del idioma castellano es, sin duda, un dato culturalmente relevante en el Portugal Moderno. Este ensayo procura destacar aspectos de una realidad que, asumiendo inevitablemente elementos diversos en las diferentes coyunturas, tuvo una expresión significativa en los más variados campos de la sociedad portuguesa -cortesano, literario, intelectual y político. Sólo a partir del siglo XVIII el bilingüismo luso-castellano conocería una pérdida importante, ya en el marco del reflujo de la influencia española en Portugal y del triunfo del nuevo paradigma cultural constituido por Francia.
Keywords