Akofena (Sep 2022)
Le langage dans les pratiques doctrinaires en Amérique : le cas du concept de frontière
Abstract
La manipulation du langage au profit des ambitions stratégiques de l’Amérique a toujours été le levier essentiel qui a permis aux Etats-Unis de se construire et de s’idéaliser, faisant ainsi de l’Amérique une nation exceptionnelle. La notion de frontière s’inscrit dans cette logique qui tend à créer un signifié particulier à des notions doctrinaires. C’est ainsi que le concept de Frontière en Amérique, loin de désigner un signifié précis et spécifique de ligne de démarcation séparant des territoires ou pays, donne lieu à diverses interprétations et sens complexes du reste. Ainsi, il n’est pas surprenant de voir ce même concept de Frontière prendre plusieurs sens en Amérique. Tantôt la Frontière signifie une ligne de démarcation entre la civilisation et la barbarie, tantôt un moyen de réalisation du rêve américain, ou encore une stratégie d’extension territoriale des États-Unis. Dans ce texte nous tentons de montrer comment la manipulation du langage a servi aux autorités américaines de moyen pour légitimer leur expansion territoriale.
