Autoria e apocrifia nos albores da época moderna: o caso das primeiras notícias impressas sobre o Novo Mundo

Abstract

Este artigo procura refletir sobre autoria e apocrifia a partir do estudo das primeiras cartas-notícias publicadas na Europa contendo informações sobre o continente americano. Atribuídas a Cristóvão Colombo e a Américo Vespúcio, essas cartas fazem parte de um grupo específico de impressos de caráter noticioso que vieram a lume logo após a implantação da imprensa de tipos móveis no continente europeu e marcam a própria afirmação da notícia enquanto gênero tipográfico. Nesse contexto cultural, em que emendas, rearranjos e interpolações são práticas correntemente adotadas por tradutores e editores na construção de um produto editorial, pensar nos processos histórico-políticos por trás da publicação de opúsculos de caráter noticioso, impressos cujo texto se constitui originalmente através de uma ou mais interlocuções, nos parece oferecer uma importante chave de interpretação para o problema da relação texto-autor na época moderna.

Keywords

• Notícias
• Autoria
• Apocrifia
• Cristóvão Colombo
• Américo Vespúcio