El principio hermenéutico ’ên kĕṯîḇ kaʼn ’êl·la’ en la Meḵilta de Rabbi Yišmael

Abstract

En este artículo se identifican y analizan todos los casos en los que se emplea el recurso hermenéutico ’ên kĕṯîḇ kaʼn ’êl·la’ en la Meḵilta de Rabbi Yišmael, análisis que permite conocer cómo es en su aplicación práctica en este midrás. Los casos identificados, veintiuno en total, pueden agruparse en dos grandes bloques, según lo que comentan: 1) problema o detalle textual, y 2) palabras o expresiones sin ningún problema aparente. También se puede apreciar que, en cada bloque, la función de este recurso es diferente: textual en el primero y exegética en el segundo.

Keywords

• midrás
• exegesis rabínica
• procedimientos hermenéuticos