Revista Cubana de Medicina General Integral (Oct 2002)
Desviaciones torsionales de los miembros inferiores en niños y adolescentes
Abstract
El tratamiento de los defectos torsionales de los miembros inferiores durante el desarrollo posnatal continúa siendo en la actualidad objeto de controversias y desacuerdos entre los cirujanos ortopédicos. Se presenta una revisión exhaustiva a la luz de la bibliografía más reciente sobre sus diferentes aspectos, tales como, la etiología, el diagnóstico, las alteraciones funcionales y los procederes terapéuticos utilizados, ya sean conservadores o quirúrgicos. Al margen de la tendencia a la corrección expontánea y lo usualmente poco incapacitantes de estos vicios de torsión, se evidencia la necesidad de un diagnóstico exacto de su localización, permitirá la aplicación de una terapéutica precoz realmente efectiva. Por su asociación con la patología torsional y los frecuentes errores diagnósticos, se describen además los elementos esenciales en el reconocimiento y tratamiento del metatarso varo congénito.The treatment of the torsional defects of the lower limbs during postnatal development is still at present the object of controversies and disagreements among the orthopedic surgeons. An exhaustive review to the light of the latest bibliography on its differents aspects, such as ethiology, diagnosis, functional alterations and conservative or surgical therapeutic procedures used, is made. In the margin of the trend towards spontaneous correction and the rare disabilitating character of these vices of torsion, it is evidenced the need of an accurate diagnosis of its localization, which will allow the application of a really effective early therapy. Due to its association with torsional pathology and the frequent diagnostic errors, the essential elements to recognize and treat congenital metatarsus varus are described .
